1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ಅಧಿಕೃತ YIFY ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೈಟ್:
YTS.MX

3
00:07:30,993 --> 00:07:33,036
ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಗಾ ಇಡುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

4
00:07:33,120 --> 00:07:35,164
ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಿದೆ.

5
00:07:35,247 --> 00:07:36,790
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.

6
00:07:39,960 --> 00:07:41,545
ಲ್ಯಾಮಿನ್, ನನ್ನ ಮಗು.

7
00:07:41,628 --> 00:07:43,589
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

8
00:07:43,672 --> 00:07:45,591
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮಾರಿಯಾಟೌ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

9
00:07:46,300 --> 00:07:47,301
ಆಹ್?!

10
00:07:47,384 --> 00:07:49,553
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ನೀವು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

11
00:07:49,636 --> 00:07:53,724
ನೀವು ಮೂಸಾ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

12
00:07:54,308 --> 00:07:55,684
ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತೇ?

13
00:07:59,980 --> 00:08:02,691
ಆಗಿದ್ದು ಬೇರೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ?

14
00:08:03,525 --> 00:08:05,068
ಲ್ಯಾಮಿನ್?

15
00:08:05,152 --> 00:08:06,945
ನೀವು ಮೂಸಾವನ್ನು ಏಕೆ ಕಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ?

16
00:08:08,572 --> 00:08:10,741
ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆ.

17
00:08:10,824 --> 00:08:14,328
ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ,
ನೀವು ಅನೇಕ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

18
00:08:14,703 --> 00:08:16,079
ತಣ್ಣಗಾಗುವುದೇ?

19
00:08:16,163 --> 00:08:17,080
ತುಂಬಾ ಚಳಿ.

20
00:08:17,164 --> 00:08:18,916
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಿಮ ಇರುತ್ತದೆ.

21
00:08:18,999 --> 00:08:20,667
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ನೆನಪಿದೆಯೇ?

22
00:08:20,751 --> 00:08:23,212
ಬಿಳಿ ಹತ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

23
00:08:23,295 --> 00:08:25,214
ಬಿಳಿ ಹತ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ.

24
00:08:25,881 --> 00:08:28,091
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

25
00:08:31,678 --> 00:08:32,679
ಲ್ಯಾಮಿನ್?

26
00:08:37,768 --> 00:08:40,687
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,

27
00:08:41,563 --> 00:08:44,066
...ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ.

28
00:47:06,199 --> 00:47:08,868
ಹಲೋ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

29
00:47:15,333 --> 00:47:17,835
ಯಾಕೆ ಬದಲಾದೆ
ನಿಮ್ಮ ವಾಯ್ಸ್ ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶ, ಮಾರಿ?

30
00:47:19,087 --> 00:47:21,589
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಲ್ಯಾಮಿನ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

31
00:47:21,673 --> 00:47:24,133
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

32
01:26:25,848 --> 01:26:27,266
ಲ್ಯಾಮಿನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

33
01:26:27,349 --> 01:26:28,642
ಆಯಿಷಾ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

34
01:26:28,726 --> 01:26:30,394
"ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವೆಯಾ?" ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

35
01:26:30,477 --> 01:26:31,395
...ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಯಸಿದೆ.

36
01:26:31,478 --> 01:26:32,396
ಏನು ಹೇಳು?!

37
01:26:32,479 --> 01:26:33,689
ನಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಬೇಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

38
01:26:33,772 --> 01:26:34,690
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

39
01:26:34,773 --> 01:26:36,233
ಇದ್ಯಾವುದೂ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

40
01:26:36,317 --> 01:26:37,776
ನೀವು ಮೊದಲೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ.

41
01:26:37,860 --> 01:26:39,653
ನಾವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಾತ್ರ ದೂರ ನೋಡಿದೆವು ...

42
01:26:39,737 --> 01:26:40,988
ಮರಿಯಾಟೌ!

43
01:26:41,071 --> 01:26:43,824
ಲ್ಯಾಮಿನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?!

44
01:26:46,702 --> 01:26:49,121
ನಾವು ಸಮುದ್ರತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ.

45
01:26:49,705 --> 01:26:51,749
ಅಲೆಗಳು...

46
01:26:52,833 --> 01:26:54,919
... ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು.

47
01:26:58,297 --> 01:27:00,382
ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

48
01:27:04,136 --> 01:27:05,763
ಅವನು ಮುಳುಗಿದನು.

49
01:27:09,308 --> 01:27:12,227
ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನೋಡಿದೆವು.